2016-04-10 | 김홍길 기자

共同民主党展开“拯救文兴洙一等兵”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党紧急对策委员会代表金钟仁9日下午在世宗市国立世宗图书馆前结束对候选人文兴洙(左)的助选演讲后,与文候选人举手致意。/世宗=韩联社

共同民主党紧急对策委员会代表金钟仁突然出面支援世宗市候选人文兴洙。文候选人因反对共同民主党的公荐排除(cut-off)而退党、以无党派身份参选的候选人李海瓒形成“多在野”格局,选情艰难。

据文候选人方面10日消息,9日下午金代表亲自前往世宗市为文候选人助选,在国立世宗图书馆前展开助选演讲。此前一天,金代表因喉炎症状加重,在仁川助选途中前往医院,并取消了下午部分助选行程。

金钟仁代表9日下午出面支援文候选人,被解读为意在再次确认“共同民主党公荐的候选人是文候选人”,并将在野阵营的支持力量集中到文候选人一人身上。由于李候选人在当地的支持基础深厚,在野阵营的支持转向近乎新人的文候选人需要时间,因此有分析认为,金代表亲自助选是为了加快这种势头转移。文候选人方面似乎期待,既然金代表亲自出面助选,只要在剩下的3天全力以赴,支持率就会大幅上升。7日公布的Seoul Economic Daily·Realmeter世宗市舆论调查结果显示,新国家党候选人朴钟俊以35.8%的支持率位居第一。在野阵营候选人李海瓒和文兴洙的支持率分别为26.3%和12.6%。由于在野阵营的支持被两位候选人分摊,李候选人和文候选人都难以追上朴候选人。

在截至当天竞选期仅剩3天的情况下,虽然金代表突然出面助选,但有分析认为,如果在野候选人分裂局面持续到最后,文候选人支持率骤升的可能性不大。近期文候选人方面将参与李候选人竞选活动的本党籍市议员及党员等8人举报至检察机关,双方情感裂痕加深,因此也有观测认为,李候选人方面宣布支持文候选人并退选这样的戏剧性事件恐难以期待。

/金洪吉记者 what@sedaily.com

阅读韩文原文