2016-04-10 | 김성수 기자

“双职工与单职工家庭储蓄比例相近”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查结果显示,双职工家庭的储蓄并不比单职工家庭多。此外,收入越高的阶层中,单职工家庭在子女课外辅导费上的支出反而多于双职工家庭。

韩国国民年金研究院10日在《按生命周期消费及储蓄实态分析的养老准备战略》研究报告中公布了上述内容。研究人员利用2014年Statistics Korea家庭收支动向调查资料,将有子女的夫妻家庭划分为双职工和单职工,按收入分位分析了消费支出与储蓄实态的差异。

分析结果显示,处于中等收入水平的收入第3分位中,在整个生命周期内,单职工家庭的储蓄总额和储蓄比率高于双职工家庭或两者无差异。

尤其在课外辅导费支出增多的子女学龄后期(户主年龄40~52岁,长子女年龄13~19岁),单职工家庭的课外辅导费支出比重高于双职工家庭。

属于中上收入阶层的收入第4分位中,双职工与单职工在储蓄总额、储蓄比率上几乎没有差异,课外辅导费支出比率的差异也几乎不存在。

最高收入阶层的收入第5分位(收入前20%)中,仅在子女学龄后期双职工家庭的储蓄总额多于单职工家庭,储蓄比率在双职工与单职工之间没有差异。相反,收入第5分位中单职工家庭的子女课外辅导费支出比率反而高于双职工家庭。

研究院相关人士解释:“结论上,双职工家庭的储蓄比率并不高于单职工家庭”,“只有在低收入阶层,双职工家庭的子女课外辅导费支出比率高于单职工家庭,而在高收入阶层,单职工家庭的支出比率反而更高”。/林知勋记者 jhlim@sedaily.com

阅读韩文原文