2016-04-09 | 박경훈 기자

[现场,4·13大对决] 西大门甲,李成宪主打“地区发展”VS禹相虎力推“政权审判”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在第20届国会议员选举中,涵盖首尔西大门区北阿峴洞、弘济洞、延禧洞一带的西大门甲选区,被视为新世界党候选人李成宪与共同民主党候选人禹相虎第五次对决的典型激战区。两位候选人在第16至19届国会选举中战绩为2胜2败,本次选举的胜者将成功迈入三连任。

本次选举前进行的多项民意调查显示,两位候选人的支持率差距均在误差范围以内。双方都判断选情胶着,以落败便离开该选区的“必死则生”决心投入竞选活动。

两位候选人8日下午1时同时出现在举办鞍山山麓路樱花节活动的西大门区鞍山入口。两人与竞选工作人员一同站立,向路过的居民问候并拉票。在活动现场也一直等到活动结束,向居民问候后又返回入口,送别离场的居民。尽管竞选日程忙碌无休,他们仍尽可能长时间留在人流密集之处,希望让更多居民认识自己。

新世界党西大门甲候选人李成宪(右)8日在首尔西大门区鞍山与居民握手。/朴敬勋记者当天,身穿牛仔裤和夹克的李成宪与身着正装的禹相虎,衣着不同,选举策略也不同。

在第19届国会选举中落败、本次选举中处于挑战者位置的李成宪强调“地区发展”。他认为,作为现任议员的禹相虎未能好好发展该地区,这次应当换人。李成宪就本次选举的主要争点表示:“这是选择谁能更好地发展我们西大门区、谁是更真诚的干事者”,并强调“地区现实问题很重要”。他还表示:“居民们对这一地区落后的事实感到遗憾”,“在剩余的竞选期间,我将巡回地区各处,重点向居民介绍李成宪当选后将为地区发展做些什么。”

共同民主党西大门甲候选人禹相虎(中)8日在首尔西大门区鞍山向居民问候。/朴敬勋记者相反,禹相虎打出“政权审判论”。他下午5时在西大门区弘济洞开展街头拉票时,就本次选举强调:“这是决定大韩民国命运的重大选举”,“第一层意义是对朴槿惠总统过去三年的中期评价,第二是谁是更能代表西大门区的合适人选。”他还将现政府的经济政策定性为“以财阀为中心的政策”,并高声表示:“支持我禹相虎,就是让朴总统倾听民心、转向以平民和中产阶层为中心的政策之路。”他认为,要发展落后地区,政府必须转变政策。

当李成宪的竞选宣传车出现在拉票现场时,禹相虎的支持者们一边鼓掌为对手加油,一边高呼“禹相虎!”随着选举临近,两位在西大门甲各自实现连任、拥有稳固支持基础的候选人之间的胜负预计将愈发受到关注。/朴敬勋记者 socool@sedaily.com

阅读韩文原文