2016-04-08 | 이경운 기자

美白宫与共和党之争令波音客机销售受阻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国波音公司主张,由于白宫与共和党的政治斗争,其飞机销售合同正出现障碍。

据《金融时报》(FT)7日(当地时间)报道,波音首席执行官(CEO)丹尼斯·米伦伯格当天出席在华盛顿特区举行的进出口银行会议时作出上述表态。米伦伯格表示:“共和党占多数的国会不批准白宫提名的进出口银行高管人事。”“因此需要获得进出口银行担保的波音,错失了向埃塞俄比亚航空公司出售飞机的机会。”他还表示:“我们需要一个完整运作的进出口银行”,并主张白宫与共和党应停止政治斗争,尽快推进进出口银行的人事任命。据FT报道,进出口银行共5名高管中目前有3个席位空缺,共和党以美国总统巴拉克·奥巴马在任期末期进行主要经济机构人事任命并不妥当为由拒绝批准。

因白宫与共和党之间的矛盾而错失海外出口机会的并非只有波音。FT报道称,通用电气(GE)也因未能获得进出口银行的支持,近期在开拓海外销路方面受到影响。对此,美国进出口银行行长弗雷德·霍克伯格表示:“我们也真的想工作”,“由于高管人事推迟,进出口银行在约100亿美元(11兆5400亿韩元)规模的合同支持业务上出现了障碍”。

另一方面,奥巴马政府时期美国企业并购(M&A)告吹的金额与历届政府相比也大幅增加。FT当天报道称,2009年奥巴马总统上任以来有5宗大规模并购告吹,金额约达3700亿美元(426兆9800亿韩元)。其中最近撤回并购的辉瑞与艾尔建的并购规模含负债达1900亿美元,为最大。FT报道称,美国政府为防止垄断而实施的监管是并购的最大障碍。

/记者李京云 cloud@sedaily.com

阅读韩文原文