2016-04-08 | 장주영 기자

“司机遭霸凌争议”郑日善迅速致歉“为轻率行为道歉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“虐待司机争议”郑日善迅速致歉:“为轻率行为道歉”

“虐待司机争议”郑日善迅速致歉:“为轻率行为道歉”

现代BNG Steel社长郑日善就“虐待随行司机”争议表示:“对因我轻率的行为而受到伤害的人们,我深深低头道歉,请求宽恕。”

郑日善社长8日在现代BNG Steel官网上表示:“对今天有关我的司机的报道所引发的风波,我真诚道歉”,并作出上述表态。

郑日善社长提到:“本应对身边亲近的人更好,却因年轻气盛而缺乏自制力、不够成熟”,“我会虚心反省,审视自己。”

他接着表示:“我将亲自登门向受害当事人及相关人士道歉。”

他还表示:“我将以此事为契机反省自身,把它当作纠正错误的机会。”

最后他补充称:“因个人问题给股东、客户公司和公司全体员工带来巨大负担,我深感抱歉”,“再次为引发风波一事道歉。”

当天郑日善社长的道歉是在争议爆发当日迅速进行的。与此前이해욱大林产业副社长“虐待司机”争议时的道歉不同,此次应对十分迅速。

分析认为,其并未急于掩盖事件,而是虚心接受批评,将应对方向定在形象革新上。

此前当天上午,郑日善社长陷入虐待随行秘书的争议。据业界消息,郑社长对随行司机长期施以恶言与暴力,若不按超过100页A4纸的“刁难手册”行事,不仅要写经过报告书,还会被记过扣分乃至减薪。

对此,现代BNG Steel方面表示,该手册是总务负责人为帮助随行司机适应工作而制作的;关于随行司机被打事件,因尚未准确掌握内容,无法给出正式立场。

[图片=现代BNG Steel官网]

/张周英记者 jjy0331@sedaily.com

阅读韩文原文