2016-04-08 | 송대웅,김민정 기자

"医疗韩流"热潮下…单人病房告急

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

4日为做椎间盘手术前往首尔大学医院的金济植(64岁,化名)不得不把手术日期推迟了几天。子女为让他住院期间过得舒适,准备了单人病房的住院费用,但单人病房已满。金某一脸困惑地说:“我以为单人病房住院费贵,应该可以马上入住,听到院方说要排队等候,还挺吃惊的。”

因不适用医疗保险而住院费昂贵的大学医院单人病房出现“售罄”的异常现象。与适用保险的4~6人病房不同,单人病房每天要支付30万~40万韩元的住院费。此外,VIP特级病房还需额外负担多达数百万韩元的高级病房费,因此平时单人病房的使用率不超过80~90%。也就是说,病房总有空余,可以随时入住。

但最近,以部分大学医院为中心,单人病房已趋于饱和。有分析认为,随着医疗韩流兴起,前往韩国医院就诊的富裕中东患者偏好单人病房,加上中东呼吸综合征(MERS)事件后对感染的担忧上升,这些因素推高了单人病房的需求。

据医疗界8日消息,首尔大学医院自去年年底起,30张特级病床和130张单人病床全部有患者入住,单人病床使用率持续保持100%。因此,想入住该院单人病房,必须登记排队等候。

其他主要大学医院情况类似。拥有特级病房和单人病房155张病床的三星首尔医院,单人病房平均等候3~4天,患者集中的科室则需等候2~3周左右。拥有280张单人病床的新村延世医院当天病床使用率为97~98%,拥有国内最多300张单人病床的首尔峨山医院单人病床使用率也达到94%。

首尔大学医院一位相关人士解释称:“来自阿联酋(UAE)等中东国家、由国家全额支付治疗费的患者主要偏好单人病房”,“单人病房住院患者中20~30%是中东患者”。

三星首尔医院单人病房的18名外国患者中有6名是中东患者,新村延世医院也平均有约10名中东患者入住单人病房。

随着外国患者入住单人病房增多,医院方面持欢迎态度,认为这有助于提升医院收益。首尔市内一家大学医院相关人士表示:“外国患者适用与国内患者不同的医疗收费标准,住院费可以收得更高,对收益有帮助”,“与过去患者涌向适用保险的多人病房、不得不勉强入住单人病房的情形相比,真是今非昔比”。

但对无法及时使用单人病房的国内患者来说则是不满。入住某大学医院的金某表示:“我甚至怀疑院方是否给外国患者单人病房的优先入住权”,“应该另设外国人专用病区等,避免国内患者受损”。/宋大雄·金敏贞记者 sdw@sedaily.com

阅读韩文原文