2016-04-08 | 노희영 기자

朝鲜海外餐厅13名员工集体出逃投奔韩国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从朝鲜在海外经营的餐厅集体出逃的员工7日抵达首尔,正前往某处。同一家餐厅的13名员工集体脱北进入韩国,这是首次。/统一部提供

统一部8日表示,朝鲜派驻海外餐厅工作的经理及员工共13人集体归顺。

统一部发言人郑俊熙当天在简报中表示:“朝鲜海外餐厅的1名男性经理和12名女性员工已于7日抵达首尔”,“此前朝鲜海外餐厅曾有一两人单独脱北的案例,但在同一家餐厅工作的员工一次性脱北入境,这是首次”。

但关于他们曾工作的国家及出逃路线,郑发言人表示:“考虑到可能引发与第三国的外交摩擦以及他们的人身安全保护等综合因素,无法告知。”

关于他们脱北的背景,郑发言人解释称:“据说他们在海外生活期间,通过韩国电视、电视剧、电影、互联网等了解到韩国的实际情况和朝鲜体制的虚假性,最近决心集体脱北。”

特别是3月初联合国安理会通过第2270号对朝制裁决议后,国际社会对朝制裁执行力度加强,导致这些朝鲜员工生活变得困难,这也被认为是他们决心脱北的原因之一。郑发言人表示:“据了解,在制裁后国际社会强力执行的情况下,海外朝鲜餐厅也受到打击”,“由于朝鲜当局持续施压要求上缴外汇等,据悉他们曾提到因此感到相当大的负担”。

郑发言人转述称,此次脱北入境的一名员工曾向韩国政府相关人士表示:“关于来韩国,大家心意相通,没有人反对。”

据悉,政府决定尊重他们的意愿,从人道主义角度予以接纳。由于他们因集体出逃、长距离移动而诉说紧张和疲劳,政府计划在其充分休息后,按通常程序由相关机构联合调查具体归顺动机等。

/卢熙英记者 nevermind@sedaily.com

阅读韩文原文