2016-04-08 | 나윤석 기자

徐清源“成了加害者的朴总统很委屈”…权恩僖“跪地谢罪,每次都是作秀”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界党最高委员徐清源(右)8日下午在大邱寿城区一处公寓附近为候选人李仁善(中)进行支援宣传后,共同举手示意。左侧为前青瓦台政务首席赵允旋。/大邱=记者罗允锡

新世界党最高委员徐清源(左侧第五位)8日上午在大邱达城郡大实站附近为候选人秋庆镐(同左第二位)进行支援宣传后,与市民一起合影。/大邱=记者罗允锡

亲朴派首领、新世界党最高委员徐清源撇开首尔、京畿等主要激战区,亲赴大邱向市民呼吁支持。这是继近期以议员崔炅焕为首的“席藁待罪”之后哀求政治的一环,党领导层连日低头,全力死守朴槿惠总统的政治故乡大邱。尽管大选仅剩五天,当地民心依然在“真朴”与“刘承旼”之间激烈碰撞。

身为党共同选举对策委员长的最高委员徐清源8日上午在位于大邱寿城区的大邱市党部举行记者会后,直至下午2时30分巡回秋庆镐、梁明模、李仁善、郑宗燮等真朴候选人的选区展开支援宣传。徐清源最高委员身旁还有知名度颇高的亲朴人士、前青瓦台政务首席赵允旋同行。

徐清源最高委员当天在记者会上,就退党后以无党籍身份参选的议员刘承旼、柳成杰等人表示:“他们并非如亲朴联盟那样的单方面受害者,反倒受害者是朴槿惠政府、是新世界党党员、是国民”,并厉声指出:“若说有冤屈,那是突然变成加害者的朴槿惠总统。站在总统的立场,是令人憋闷至极的事。”他同时哀求道:“大邱若分裂,首都圈乃至全国民心也会分裂,过半席位只能遥不可及”,“亲手扮演朴槿惠政府接生婆角色的大邱市民必须站出来”。

亲朴派实权人物抛开一切奔赴大邱,是因为想以“朴槿惠营销”拯救大邱的意志。Seoul Economic Daily 7日分析全国选情的结果显示,在有12个席位的大邱,能够明确划为新世界党优势地区的仅有5个选区。

当天徐清源最高委员高声发言的同一时间,在大邱北区庆北大学前,一同参加提前投票的刘承旼、柳成杰、权恩希等3名无党籍候选人举行记者会,正展开反击攻势。议员权恩希贬称:“(真朴候选人的席藁待罪)是每逢选举都要做的表演”,议员刘承旼也批评说:“真朴的言行中是否含有真心,市民会作出判断。”

当天Seoul Economic Daily采访团探访的大邱,正如置身派系战争中心的当事人一样,被尖锐分歧的民心所搅动。开出租车的金永焕(51岁)期待地说:“都说权不十年,刘承旼不就是稍微做大了点就顶撞,才落到那个下场吗”,“这次要全换成总统的人,好好干一场”。

相反,经营杂货店的商人韩斗镇(43岁)反问:“是把大邱当‘卒子’看吗”,随后自信地说:“现在不会再干只要是新世界党就无条件投票的事了。这次野党会有很多人当选。”/大邱=记者罗允锡 nagija@sedaily.com

新世界党共同选对委员长徐清源(右)8日下午来到大邱东区市场,为新世界党候选人郑宗燮(大邱东甲)呼吁支持进行支援宣传。/大邱=韩联社 无党籍候选人权恩希(大邱北甲·左)、刘承旼(大邱东乙·中)、柳成杰(大邱东甲·右)8日上午在大邱北区山格3洞居民中心完成提前投票后回答记者提问。/大邱=韩联社

阅读韩文原文