2016-04-08 | 임지훈 기자

早餐必不可少……“少盐、少糖、少油”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国保健福祉部、韩国农林畜产食品部、韩国食品医药品安全处共同提出了为实践健康均衡饮食生活而应遵守的基本守则。这是基于错误饮食习惯导致慢性疾病等增加、社会经济负担加重这一判断而采取的措施。

保健福祉部、农林部和食品药品安全处制定了整理出健康饮食生活9项基本守则的《国民共同饮食生活指南》,并于8日发布。此次指南在综合此前分散于各部门的饮食生活指南的同时,考虑了营养素的均衡摄取、正确的饮食习惯、韩国型饮食生活、饮食安全等方面。

指南叮嘱,要通过多样食品均衡摄取营养素,并且一定要吃早饭。同时还强调要吃得少盐、少糖、少油。

指南共9项,包括△摄取大米·杂粮、蔬菜、水果、牛奶·乳制品、肉类、鱼类、鸡蛋、豆类等多样食品 △一定要吃早饭 △避免暴饮暴食、增加活动量 △吃得少盐、少糖、少油 △用足量饮水代替甜饮料 △避免酒局 △食物要卫生、只准备所需的量 △享受利用本国食材的饮食生活 △增加与家人共餐的次数等。

保健福祉部相关人士表示:“通过整合此前散布于各政府部门的饮食生活指南,期待能更简明、更有力地传达给国民”,“今后也将与相关部门合作制定并推行具体的实践战略”。/世宗=林志勋记者 jhlim@sedaily.com

阅读韩文原文