2016-04-08 | 문병도 기자

[Seoul Economic Daily晨读精选] 4月8日

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics第一季度营业利润达到6.6万亿韩元,创下超预期业绩。LG电子正与全球最大家具企业宜家展开合作。此外,“国会选举选情分析”、“龙山打造韩国版电池公园”、“政府的食糖围剿战”也是今日Seoul Economic Daily的主要报道。

#Galaxy S7与半导体的“创新之力”(▲点击查看报道)

Samsung Electronics第一季度营业利润达到6.6万亿韩元,创下超预期业绩。三星集团内外流传乐观预期:第二季度若无意外,将守住6万亿韩元水平,甚至可能接近7万亿韩元。

#LG电子家电能否搭上“全球家具巨兽”宜家(▲点击查看报道)

LG电子正与全球最大家具企业宜家展开合作。全球家具市场份额超过50%的家具巨兽宜家,能否成为LG电子家电销售的新引爆点,正引发关注。

#龙山建设综合园区与公园……打造“韩国版电池公园”(▲点击查看报道)

#2009年发生龙山惨案的“龙山第4区”。这一项目停滞8年的地块,将于2020年重生为集43层高层住商综合楼、大规模公园及公共设施于一体的首尔新地标。

#政府发起食糖“减量作战”(▲点击查看报道)

政府在“咸味(钠)”之后,又向“甜味(食糖)”宣战。其构想是全力推动减少被视为肥胖、糖尿病等慢性病主因的食糖国民摄取量。

#新世界党103席、共同民主党30席、国民之党13席占优……99席仍在迷雾中(▲点击查看报道)

Seoul Economic Daily对各党选情分析与媒体舆论调查进行比较分析的结果显示,全国253个选区中,新世界党在103个、共同民主党在30个、国民之党在13个选区占据优势。正义党被预测可在1个选区、无党籍人士可在7个选区胜选。

阅读韩文原文