2016-04-07 | 황상욱 기자

“应将巨济指定为‘就业危机地区’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆南巨济大宇造船海洋工会与Samsung Heavy Industries劳动者协议会呼吁将巨济指定为“就业危机地区”,并将造船业整个行业指定为就业危机行业。这是因为近几年造船业景气持续低迷,令人担忧出现大规模就业危机。

大宇造船工会与三星重工劳动者协议会7日在巨济市政府举行联合记者会,主张“随着今年6月海洋工程项目交付导致建造量骤减,仅巨济地区就将有至少2万余名物量队(临时工)工人和分包工人失去工作,引发就业危机”。

他们还呼吁:“如果从现在起不为就业危机做准备,今年6月以后将引发难以收拾的混乱”,“应通过指定就业危机地区,使失业工人能够维持生计,并引入转职项目帮助他们迅速找到其他工作”。

双方要求,巨济市和市议会也应为指定就业危机地区而努力,两家公司方面同样应与大宇造船工会及三星重工劳动者协议会密切协商,以避免就业危机。他们还呼吁:“政府应尽快宣布将巨济市指定为就业危机地区,在防止就业危机的同时,让包括小型造船配套零部件企业在内的造船厂工人能够过上稳定的生活”。

此前双方在4日也发表联合声明,要求:△巨济市为尽快获选就业危机地区积极行动 △政府尽快将巨济市选定为就业危机地区 △大宇造船、三星重工为防止就业危机作出积极而具体的努力 △巨济市议会层面迅速制定防止就业危机扩散的应对方案 △国会层面制定造船产业支援方案等。/巨济=记者 黄相旭 sook@sedaily.com

阅读韩文原文