2016-04-07 | 양사록

首尔市低收入家庭租金补助金上调15%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市7日表示,将把向无法获得政府支援的低收入家庭补助租金的支援项目“首尔型住房券”支援金平均上调15%。

首尔市当天修订公布社会福利基金条例施行规则,将向无法领取政府住房补贴的低收入家庭,按家庭人数发放比此前上调3.4%至16.2%的支援金。

单人家庭由此前每月4.3万韩元增至5万韩元,两人家庭由每月4.75万韩元增至5.5万韩元。6人以上家庭则由7.2万韩元上调至7.5万韩元。

除韩国国土交通部提供的住房补贴制度外,首尔市还对基准中位收入60%以下且满足一定条件的家庭补助租金。仅去年就有1万176户获得支援。

为扩大支援对象,首尔市删除了此前的支援条件条款“在首尔市居住1年以上”。

首尔市还将全租转换金额条件从7500万韩元上调至9500万韩元,并新增对普通住宅附属的屋顶房、地下室等的支援。

此外,为支持社会福利保障设施离所人员初期住房安置,首尔市将试点运营特定住房券项目,提供高于普通住房券的租金支援。

1至2人家庭每月支援12万韩元,3人以上家庭每月支援15万韩元。有意者可到居民中心申请。/梁思禄记者 sarok@sedaily.com

阅读韩文原文