餐饮业的中小企业适合行业指定将于5月31日到期,围绕是否重新指定的争论正在升温。
2013年指定的餐饮业中小企业适合行业包括韩餐、日餐、中餐、西餐等7个领域,CJ Foodville、E-Land餐饮、Shinsegae Food、农心集团等大企业的开店区域被限制在综合多功能设施或地铁商圈附近。在大企业不满加剧的背景下,共同增长委员会与餐饮业界目前正在讨论是否重新指定。
赞成重新指定的一方认为,若放任大企业无节制扩张,小规模店铺歇业将不可避免,为保护小微经营者需要合理的差别待遇。反对方则反驳称,大企业在整个餐饮市场中占比微乎其微,监管过度,对创造就业也产生反作用。现刊载双方观点。
.申勋 韩国餐饮业中央会政策经营局长
大多数上班族都没有妥当的养老对策。退休后的选择往往是自营业。自营业中,餐饮店被视为最常见的生存替代方案。这就是社会福利制度尚不完备的韩国生活经济的现状。餐饮业是平民经营的代表性行业。餐饮店铺不仅是企业个体,更是民生与自营业社会的实体。若大企业涌入餐饮业,小店主只有歇业一条路,因为无法与大企业竞争。只要面向平民的就业和福利制度没有扩充,餐饮业理应重新被指定为中小企业适合行业。
2013年餐饮业被指定为适合行业之前,大企业韩餐自助餐厅的开店曾引发街巷商圈小微自营业者的销售危机,造成社会震动。某大企业一家韩餐自助餐厅开业,就使周边50多家餐饮店销售额暴跌。因此小商人也对中小企业适合行业指定的实效性提出质疑。据韩国餐饮业中央会资料,2013年以后新餐饮店创业持续增加,但歇业数量维持不变或停业店铺数量有所减少。这是在餐饮业过度竞争之外,还经历世越号事件、中东呼吸综合征疫情等最恶劣经营环境下得出的数据,因此结果非常有意义。与未被指定为中小企业适合行业的炸鸡等行业歇业已成社会问题的现实相比,餐饮业适合行业指定显然是有效果的。
有必要从三个角度看待餐饮业的重新指定。首先是哲学角度。大企业常主张行业指定侵害了大企业的平等权。然而平等并非绝对平等,而是相对平等时才更接近社会正义。按照美国哲学家约翰·罗尔斯的正义论,合理的差别并不违反平等原则。合理的差别是社会公平与公正的问题。此前韩国的工业化以大企业为中心推进,大企业从国家和社会获得了诸多让步与优惠。如今该由大企业作出让步,把所获得的资本利益与积累回馈社会。为消除巨大资本单方面贪欲所伴随的种种矛盾,为社会正义调整“竞争规则”,应重新指定中小企业适合行业。
第二是经济学角度。在完全竞争市场,资源由“看不见的手”实现最优配置。然而这只是理论。大企业一方谈自由竞争。在采取私有财产制的资本主义社会,这是理所当然的主张。但若把市场完全交给完全竞争,现实中就会出现大企业市场支配、财富集中、两极分化现象。若自由竞争坚持到底,反而会因巨大的资本权力破坏市场的健全性。要让经济可持续,就需要共同增长政策。要确保经济体系的健康,也必须有一定的监管。餐饮业重新指定是为确立健全国民经济秩序的最低限度监管。若市场经济的底层消亡,就会面临生态系统本身消失的悲剧。这正是必须延长最低限度保护装置的理由。
第三是法律角度。我国宪法以尊重个人和企业在经济上的自由与创意为基本(宪法第119条第1款)。这也是大企业倡导自由经济的论据。但宪法除自由之外,还把经济民主化(第119条第2款)和中小企业保护(第123条第3款)作为国家政策的主要目标。宪法保障择业自由(第15条),同时明文规定为国家安全保障、秩序维持、公共福利可以限制该自由(第37条)。大企业自由而无节制的业务扩张会使自营业社会崩溃。过去大企业积极开展家庭餐厅业务以来,曾扎根于街巷商圈、令人怀念的西式简餐店消失,就是一个鲜明的例子。
此前餐饮行业中大企业与中小企业之间沟通并不充分。如今双方应携手制定共存战略。有必要共享信息,共同绘制共生路线图。比起单纯重新指定适合行业,更需要搭建共同开创未来的对话平台,作为餐饮产业共同体的一员共同分担责任与义务的合作。大企业应把餐饮业重新指定作为加强社会责任的契机。中小企业即便装上蜡制翅膀,也要像伊卡洛斯那样从严重的停业、歇业状况中脱身。尽管是有时限的,但应通过餐饮业重新指定,再一次为利益相关方创造双赢的机会。






