2016-04-07 | 변재현

法国因性交易处罚法陷入震荡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

包含对买春者处以罚款内容的性交易处罚法在法国引发争议。

据法国新闻专业频道France24和英国《卫报》报道,6日(当地时间)法国众议院以赞成64票、反对12票通过了性交易处罚法。该法核心内容是,一旦因性交易被查处,将对买春者处以1500欧元(200万韩元)罚款。法案还规定,法国政府每年筹措480万欧元(63亿1100万韩元)财源,用于相关行业从业者重返社会。提出该法案的社会党众议员莫德·奥利维耶解释其正当性称:“性交易是暴力”,“该法的目的在于减少性交易,并保护希望脱离性交易的人。”此前法国并未将性交易定为犯罪。

法案通过后,性交易从业者强烈反对。理由是法律规定的从业者重返社会方案不充分,财源也不足。法国性工作者团体STRASS主张:“新法对多达3万名性交易从业者没有任何帮助”,“反而只会让从业者处境更危险。”

法国性交易从业者中80%是没有法国国籍的外国人,这也是该法案的盲点之一。STRASS反问:“没有永久居留权、没有住所、没有钱的从业者怎么可能不干这行?”

随着围绕法案的争议加剧,性交易从业者纷纷走上街头。当天,从事性交易的女性在首都巴黎举行了反对法案通过的示威,STRASS还计划每周四举行集会。

/边在贤记者 humbleness@sedaily.com

阅读韩文原文