2016-04-06

爱敬油化环保增塑剂技术出口俄罗斯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

爱敬油化代表李钟基(左)与西布尔集团工厂总负责人康斯坦丁·尤戈夫5日(当地时间)在俄罗斯莫斯科西布尔总部签署环保型增塑剂新技术出口合同后合影留念。爱敬油化于2008年开发出既减少环境污染物又提高成本节约效果的增塑剂技术,并期待以此次出口为契机实现更多技术销售。/照片提供=爱敬油化 爱敬油化代表李钟基(左)与西布尔集团工厂总负责人康斯坦丁·尤戈夫5日(当地时间)在俄罗斯莫斯科西布尔总部签署环保型增塑剂新技术出口合同后合影留念。爱敬油化于2008年开发出既减少环境污染物又提高成本节约效果的增塑剂技术,并期待以此次出口为契机实现更多技术销售。/照片提供=爱敬油化

爱敬油化将向俄罗斯最大能源·石油化学企业“西布尔”公司出口环保型增塑剂技术。

爱敬油化6日表示,已于5日(当地时间)在俄罗斯莫斯科西布尔总部举行环保型增塑剂制造新技术出口签约仪式。技术出口费为1000万美元(约120亿韩元)。

爱敬油化于2008年自主开发的该技术,是全球首个采用连续式设备、解决了与受环境监管的邻苯二甲酸系增塑剂混入问题的环保工法。该技术将制造过程中产生的蒸汽用作能源,成本节约效果亦较高。

全球环保型增塑剂市场规模约为100万吨,爱敬油化产量为12万吨。随着全球环境监管趋严,环保型增塑剂市场持续扩大,爱敬油化期待以此次对俄出口为契机实现更多技术销售。

爱敬油化代表李钟基表示:“我们巩固了在世界市场上作为增塑剂专业企业的地位”,“今后将着力开发多样的增塑剂技术并提升品质。”

/林镇赫记者 liberal@sedaily.com

阅读韩文原文