在话剧《游戏》中饰演入住私生活被公开的房子的新婚丈夫的演员全博灿/图片=斗山艺术中心“亲爱的,听说蓝莓对男人特别好。”
“怎么突然说这个?”
“我待会儿穿一下新买的内衣好吗?”
“……”
5日,首尔钟路区莲池洞斗山艺术中心的话剧《游戏》排练室。泡在浴缸里的两位饰演新婚夫妇的演员进行着让人脸红的对话。气氛渐入佳境、所有人都在想象“下一个场景”的那一刻,丈夫的身体像死去的野兽一样无力地倒在妻子身上。女子的尖叫响起之际,一旁传来陌生人兴奋的声音:“哇,X的,一枪就中了!”
英国剧作家迈克·巴特利特创作的《游戏》以无房夫妻以生存为抵押入住私生活被公开的房子这一极端设定,展现了“房奴”的悲惨现实。入住这所奇异房子的瞬间,两人便成了某些人释放压力的游戏道具。一枪100万韩元,打女子加收20万韩元。他们不知道是谁在窥视自己的生活,每天担心不知何时飞来的麻醉枪而度日。即便承受这一切也值得——房子对他们而言就是如此迫切的生活根基。在排练室见到的导演全仁哲解释说:“剧中人物职业不稳定买不了房,因此连‘想生的孩子’也无法随意规划”,“这是一个承载了当下年轻人所有苦恼的角色。”夫妻争吵时脱口而出的“别人还做过比这更过分的事呢”,之所以听起来不只是台词、不像别人的故事,原因就在这里。
话剧《游戏》导演全仁哲。/图片=斗山艺术中心全导演并未止步于单纯指出房奴问题,而是将话题扩展至“窥视癖与暴力”。“不知从何时起,我们好像习惯了通过各种媒体消费他人的生活与痛苦。同时又抱着‘我是安全的’这种错觉活着。我想把那种实质性的暴力作为另一条脉络来呈现。”为此,在再现普通家庭住宅的舞台后方挂了两台大型电视。一侧播放展示夫妻模样的影像,另一侧播放拍摄注视他们的另一些人的红外摄像影像。观众既观察夫妻的私生活,也观察注视他们的“另一种存在”,从而面对毫无防备地弥漫于日常中的暴力。全导演表示:“去年在英国首演的版本聚焦于前来玩游戏的人的立场,而此次韩国演出的构成让观众能够把自己代入玩游戏的人和夫妻双方的立场”,“对观众而言,这将是一部可以充分享受观看、但演出结束后又能反复咀嚼‘我所享受的那个瞬间’的作品。”
夫妻究竟能否在这场残酷的生存游戏中活下来?观看这部作品的你,在游戏中站在哪一边?
话剧《游戏》是以“冒险”为主题的今年斗山人文剧场系列的第二部作品,4月12日至5月15日在斗山艺术中心Space111上演。17岁(高中生)以上可观看。
/记者 宋主熙 ssong@sedaily.com






