2016-04-06 | 이경운

特朗普会在“协商式党代会”上被抛弃吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

唐纳德·特朗普的美国总统梦面临落空危机。因在5日(当地时间)举行的共和党威斯康星州初选中失利,其凭自身力量获得提名所需的“魔术数字”(全体代表2472人的过半数)难以达成,即便排名第一,也存在在协商式全国代表大会上被夺走总统候选人位置的可能性增大。同日举行的民主党初选中,伯尼·桑德斯(佛蒙特州)参议员击败前国务卿希拉里·克林顿,两党的大选格局更加复杂。

据《纽约时报》报道,在共和党威斯康星州初选中,特朗普得票率为35.0%(以开票率98%计),大败于获得48.3%的特德·克鲁兹(得克萨斯州)参议员。《纽约时报》等美国媒体评价称,这一结果是自首场初选Aio党团会议中特朗普败给克鲁兹以来最令人震惊的失利。

0715A12 美国大选威斯康星州初选结果 修正1

威斯康星初选结果对特朗普来说格外痛苦,是因为此次失利使他凭自身力量成为共和党总统候选人实际上已不可能。威斯康星州初选采用胜者独占全部代表的制度,克鲁兹凭此胜利将拿下威斯康星全部42名代表。由此,在本次选举前已确保737名代表的特朗普,要在剩余初选中确保成为共和党总统候选人所需的过半代表(1237名)在现实上变得困难。若到初选结束时共和党候选人中无人获得魔术数字,将在今年7月的共和党协商式全国代表大会上由党内领导层最终决定总统候选人。政治专家普遍分析认为,在这种情况下,共和党主流势力会提名克鲁兹或第三人物为总统候选人,而非一贯以局外人姿态行事怪异的特朗普。

对特朗普此次失利,不少评价认为是自摆乌龙所致。《纽约时报》报道称,他先是发表应处罚堕胎女性的“出格言论”,随后又无端攻击竞争对手克鲁兹的夫人,甚至爆出竞选团队经理殴打女记者事件,由此不少女性选票流失。此外,还有分析认为,他发表可以容许韩国和日本核武装等言论,暴露外交上的无知,使选民对其治国能力的不安加剧。

此次失利很可能对19日纽约、26日东部5州初选等剩余选举形成不利因素,这也是特朗普的难题。美国媒体预测,特朗普的高人气将以威斯康星为起点出现下滑。5日公布的舆论调查机构益普索的共和党总统候选人初选全国支持率调查中,特朗普获得39.5%,被克鲁兹(35.2%)紧紧追赶。克鲁兹当日胜选后在记者会上也表示“今晚将成为转折点”,对自己在剩余初选中的胜利充满自信。

另一方面,在民主党威斯康星初选中,桑德斯参议员得票56.4%,战胜获得43.2%的前国务卿克林顿。桑德斯凭此胜利在最近7个州的初选中有6个州击败克林顿,呈现凌厉上升势头。对此,《华盛顿邮报》称“威斯康星使共和党与民主党的初选均被‘重置’”,并表示两党初选结果的预测变得更加困难。

/李京云记者 cloud@sedaily.com

阅读韩文原文