2016-04-06

不景气中代表性品牌价值仍“上升”…50大品牌达128万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在经济不景气导致市场销售整体低迷的情况下,代表韩国的50大品牌价值仍小幅上升。分析认为,在品牌对市场的影响日益增大的背景下,近来品牌价值与经营业绩同步化的现象正在加剧。

根据Seoul Economic Daily的姊妹经济月刊《财富韩国》与全球最大品牌咨询集团Interbrand于6日发布的“2016年韩国最佳品牌”,国内50大品牌价值总额为128万亿韩元,较上年(125万亿韩元)上升3%。

Samsung Electronics以50万7865亿韩元的品牌价值位居第一,现代汽车集团以同比增长6.7%的12万4492亿韩元位居第二。随后,上升3.2%的起亚汽车以6万2465亿韩元排名第三,SK电讯(4万1541亿韩元)和NAVER集团(3万7546亿韩元)分列第四、第五位。这最靠前的5大品牌价值合计77万3911亿韩元,超过50大品牌价值的60%。尤其是NAVER集团较去年上升27.2%,超越삼성생명보험进入前五。

此次入选的50大品牌中,增长率最高的品牌为Coway、爱茉莉太平洋集团、LG生活健康、汉森、CJ E&M。排名第32位的Coway(9518亿韩元)以44%的最高增长率,从去年的第38位跃升至今年的第32位;爱茉莉太平洋集团(2万4401亿韩元)增长率达41%,首次进入前十。爱茉莉太平洋集团与“K-Beauty”代表选手LG生活健康(9866亿韩元)也录得29.7%的高增长率,在国内家具企业中首次开启销售额1万亿韩元时代的汉森(4669亿韩元)价值也上升了25.7%。凭借《请回答1988》等热播而威胁地面波电视台的CJ E&M(4577亿韩元)品牌价值增长率为23.1%。

此外,SK海力士、NCSOFT、LG Display、GS零售、SM娱乐首次进入50大品牌。

在今年的调查中,消费品(化妆品)领域录得28.8%的最高品牌价值增长率,媒体·娱乐领域也上升了23.1%。这些都是主导“韩流热潮”的产业领域。这些品牌去年销售额均有所增加,并进行了积极的业务扩张。分析认为,经营业绩带动了品牌价值的提升。

Interbrand韩国法人代表文志勋表示:“在客户接触点重新定义品牌体验、提供超越产品本身体验的产业群成长尤为突出”,“要成长为全球品牌,有必要积极考虑扩大品牌体验、与世界级品牌进行战略合作,以及将代表韩流的多样内容与品牌战略相结合。”

/记者 成行景 saint@sedaily.com

阅读韩文原文