2016-04-06 | 임진혁

锦湖石化扩建丽水热电联产电厂…夙愿得偿的朴赞求会长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

锦湖石油化学社长金成彩(左起第四位)、锦湖石油化学集团会长朴赞求、丽水市长朱哲显等人5日下午在全南丽水产业园区内热电联产电厂“丽水第二能源”扩建竣工仪式上剪彩。/图片提供=锦湖石油化学 通过分拆迎来集团成立首年的锦湖石油化学完成了夙愿项目——丽水热电联产电厂扩建。由此,正在扩大规模的周边关联公司可顺利获得蒸汽供应,还将产生电力销售收益,预计将成为其迈向化学专业集团的坚实基础。

锦湖石油化学 6日表示,全南丽水产业园区内热电联产电厂“丽水第二能源”的扩建已于5日完成。锦湖石油化学集团将丽水第二能源扩建列为最优先项目,自2012年起4年间投入4300亿韩元。锦湖石油化学集团会长朴赞求在竣工仪式致辞中表示“丽水第二能源是成长为化学专业集团的重要布局”,足见其对该项目寄予厚望。

此次扩建新增了每小时可生产400吨蒸汽的2台锅炉和145兆瓦规模的发电机。由此,整体生产规模扩大至每小时蒸汽1710吨、电力300兆瓦,约为原有设施的两倍。

锦湖石油化学一位相关人士解释称:“预计将为已完成或正在进行扩建的Kumho Polychem、Kumho P&B Chemicals、Kumho Mitsui Chemicals等丽水地区关联公司工厂稳定供应蒸汽。”

丽水第二能源在设计时考虑了环保因素。燃料的30%使用被归类为新再生能源的轮胎固体燃料(TDF)和生物质。生物质完全不排放碳。通过安装脱硝、脱硫设备,将氮氧化物和硫氧化物等大气污染物排放降至最低。采用空气冷却器方式,也不产生海洋温排水。

锦湖石油化学预计,丽水第二能源扩建将使年营业收入增加2000亿韩元以上。将向集团内化学关联公司和周边化学工厂供应蒸汽,电力则销售给电力交易所。用TDF和生物质生产的电力可获得新再生能源供应证书(REC),并在REC交易市场获得附加收益。

/记者 林镇赫 liberal@sedaily.com

阅读韩文原文