2016-04-06

新机上市在即…电信运营商“清库存大战”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三大移动通信运营商同时下调出厂价、提高公示补贴,正式展开“清库存”竞争。原因是Samsung Electronics的“Galaxy S7”系列、LG电子的“G5”、苹果的“iPhone SE”等新产品陆续上市,消化既有产品的动力加大。

SK电讯(SKT)、KT、LG U+等三大运营商6日分别将Galaxy S6出厂价下调10万100韩元。32GB机型从原来的77万9900韩元降至67万9800韩元,64GB机型从79万9700韩元降至69万9600韩元。

下调的不只是Galaxy S6出厂价。SKT当天还下调了其独家销售的Nexus 5X 16GB(37万9500韩元→24万2000韩元)和32GB(56万8700韩元→39万8200韩元)机型的出厂价。LG U+上月31日将苹果“iPhone 6”和“iPhone 6 Plus”(16、64、128GB)出厂价较原价下调11万韩元。SKT也于本月1日将iPhone 6(16GB)出厂价下调11万韩元。

除下调出厂价外,也有提高公示补贴的情况。根据《移动终端流通结构改善法》(单通法),终端上市满15个月后,运营商可调整补贴。当天SKT专供机型Galaxy A8、J5及G3 Beat的补贴(限部分资费套餐)有所提高。KT前一天没有调整iPhone 6系列出厂价,而是将补贴最高提至60万韩元。

运营商之所以下调出厂价、提高补贴,是因为近期新产品销售全面启动。一位运营商员工解释称:“上月Galaxy S7系列、G5、iPhone SE等相继在全球开售,前代产品被市场冷落的可能性提高”,“这是智能手机制造商与运营商达成下调既有产品出厂价共识后出现的现象”。

不过,各运营商的利害关系不同,出厂价和公示补贴的调整也有差异。例如,某运营商选择调整补贴而非出厂价,可能是因为其库存量比同行更多。下调出厂价时,制造商需向运营商支付库存补偿金,量越大补偿金规模越大,双方越难达成一致。

三大运营商都下调Galaxy S6出厂价,但在补贴调整上表现不同,也是因为各家的客户揽收情况不同。SKT提高了补贴,LG U+则下调,KT未作调整。一家智能手机制造商的相关人士解释:“运营商实时查看竞争对手的客户揽收情况来调整出厂价或补贴”,“因此同一款产品的出厂价和补贴会定得不一样”。

预计短期内运营商间的客户争夺将更加激烈。近来消费者更青睐选择合约折扣制度,携号转网趋缓,而近期大规模的出厂价及补贴调整可能成为从同行抢夺用户的机会因素。业内一位人士表示:“随着运营商之间下调出厂价、扩大补贴,未来两周可能出现类似2014年‘iPhone混乱’的局面。”

/金昌永记者 kcy@sedaily.com

阅读韩文原文