2016-04-05

国家债务去年逼近1300万亿韩元,“史上最高”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

包含公务员、军人年金充当负债在内的广义国家负债,截至去年底逼近1300万亿韩元,创下历史最高纪录。这是为阻止中东呼吸综合征(MERS)引发的“内需断崖”而发行国债编制追加更正预算所带来的影响。

政府5日在国务会议上审议并通过了上述内容的《2015会计年度国家决算》。国家决算将经过韩国监查院决算检查,于下月底提交国会。★相关报道见8版

将未来应支付的公务员、军人年金额等折算为现值的年金充当负债,加上国债、住宅认购储蓄等在内的广义国家负债,2015年底为1284.8万亿韩元,一年间增加72.1万亿韩元(5.9%)。开始编制相关统计的2011年仅为773.5万亿韩元的国家负债,短短4年间激增511.3万亿韩元(66.1%)。按Statistics Korea推算人口计算的人均国家负债为2538万韩元,比2014年(2405万韩元)增加133万韩元。

具体来看,年金充当负债为659.9万亿韩元,超过国家负债总额的一半(51.4%)。比一年前增加16.3万亿韩元(2.5%),受公务员年金改革影响,增幅比2014年(47.3万亿韩元、7.9%)大幅放缓。

相反,国债、住宅认购储蓄等负债则急剧增加。截至去年底为624.9万亿韩元,增加55.8万亿韩元(9.8%)。速度快于2014年的增幅(47.5万亿韩元、9.1%)。韩国企划财政部财政管理局局长赵勇万表示:“国家负债绝对规模逐步增加是经济规模扩大带来的正常现象”,但同时说明:“因追加更正预算国债发行增加,加之房地产景气向好,政府住宅债(住宅认购储蓄)发行也有所增加。”

截至去年底,国家资产为1856.2万亿韩元,一年间增加96.9万亿韩元(5.5%)。资产减去负债后的国家净资产为571.4万亿韩元,比2014年增加24.8万亿韩元(4.5%)。

/世宗=李泰奎记者 classic@sedaily.com

阅读韩文原文