2016-04-05 | 김홍길

[动荡的大选民心]新世界党"过半困难"陷苦恼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界党代表金武星5日上午在忠北清州市上党区城安路结束新世界党清州选区参选候选人联合助选活动后,与分别在上党区和清原区参选的郑宇泽、吴成均候选人一同走在街头。/清州=韩联社 在4·13大选国会议员选举的选区中,预计有100余处将出现激战,选情混乱,新世界党已进入“哭穷模式”。前一天因“未能取得过半席位”的分析而召集中央选举对策委员会紧急对策会议,5日又在各处助选现场持续发出迫切呼吁。新世界党代表金武星当天在为大田西甲候选人李永奎助选时呼吁:“新世界党做了紧急选情分析,结果显示这次将达不到半数”,“请以举鞭教子的父母心情投票给新世界党”。金武星代表还提及党内“公荐风波”,说出“抱歉”一词。这表明选战已走向难以预测的局面,以至于不得不再次揭开痛苦往事的疮疤。

助选言辞也越来越强硬。金武星代表在大田助选时表示:“学运出身的政治人为了在下届总统选举中自己获得成功,处处阻挠改革政策,想让朴槿惠政府垮台”,“如果我们达不到半数,现政府将沦为植物政府”。他还指出:“安保与经济是绑在一起的,如果放弃安保的势力共同民主党在选举中胜出,我们的经济会变成什么样?”分析认为,这是以未能过半的预测来凝聚保守阵营、争取共鸣之举,但同时也透出迫切感。

对于新世界党突出强调未能取得过半席位,有观察认为这是为在最后阶段凝聚支持层而“装可怜”,但在几乎等同于传统票仓的大邱刮起强劲的无党派之风,同时投票率与该党支持率同时下滑的“异常现象”被察觉,党内危机感正迅速扩散。战略企划本部长权成东在某广播电台节目中解释称:“第一次选情分析时认为有可能确保过半,但第二次选情分析结果显示,核心支持层流失严重,并表达不去投票站的意向,因此分析认为在全国范围内将远远达不到半数。”选举对策委员会共同总括本部长李军贤表示:“真的很艰难。因为艰难,首都圈恐将出现极为困难的局面。”选举对策委员会发言人安亨焕则呼吁:“要是真只是装可怜就好了。”

/记者 金洪吉 what@sedaily.com

阅读韩文原文