2016-04-05 | 조양준

用“LINE”乘坐泰国公共交通

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Line株式会社代表出泽刚(右三)、Line Biz Plus代表高永洙(右二)、泰国BTS集团控股会长基里·卡萨纳帕(左三)等相关人士上月31日出席为推出将交通卡与Line Pay结合的“Rabbit Line Pay”而设立合资法人的活动。/图片提供=Line株式会社

开发并运营移动通讯软件“LINE”的Line株式会社与泰国BTS(Bangkok Mass Transit System PLC)集团设立合资法人,推出将交通卡与移动支付服务相结合的服务,进军当地市场。

Line株式会社的子公司Line Biz Plus于5日表示,上月31日已通过资本合作与BTS集团设立合资法人,并将很快推出“Rabbit Line Pay”。BTS集团与Line Biz Plus分别按50比50的比例出资。BTS集团运营着可在包括泰国公共交通在内的总计4000多家加盟店使用的充值型预付卡“Rabbit卡”,此次将Line的移动支付服务Line Pay与其对接。Line株式会社相关人士解释称:“Rabbit卡在泰国的用户共达500万人,可在月均2000万人次乘坐的泰国轻轨上代替车票使用。”

去年2月首次进入泰国市场的Line Pay目前已获得超过3300万名用户。加盟店也达到300多家,包括泰国最大规模的购物网站Lazada等。

Line株式会社与BTS集团双方计划以各自原有的流通网络为基础,在泰国当地更为积极地扩大服务。

/赵洋俊记者 mryesandno@sedaily.com

阅读韩文原文