2016-04-05

MLB秋信守、李大浩,开幕战首次出场表现如何……

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

MLB秋信守、李大浩,开幕战首次出场表现如何……

MLB秋信守、李大浩,开幕战首次出场表现如何

代表韩国棒球的两位打者同时出战美国职棒大联盟开幕战,但均未能击出安打,令人遗憾。

秋信守(34岁,德克萨斯游骑兵)和李大浩(34岁,西雅图水手)在5日(以下为韩国时间)于美国得克萨斯州阿灵顿环球生命公园举行的开幕战中,分别以3打数0安打1保送1打点、1打数0安打结束比赛。

首先,秋信守以第二棒兼右外野手首发出场。一局下半首个打席面对埃尔南德斯,攻击了第二球快速球,但击出一垒方向滚地球,未能推进一垒跑者德希尔兹便结束打席。此后秋信守借贝尔特雷的保送上到二垒,但莫兰德被三振,未能转化为得分。

秋信守在三局下半第二个打席与埃尔南德斯缠斗至第六球,击出左外野飞球。但五局上半在无人出局满垒时迎来的第三个打席中,他冷静地选到保送并带来打点。七局下半第四个打席被三振,结束当天最后一个打席。

李大浩在七局上半一人出局、一二垒有人时作为代打上场。他面对德克萨斯的左投王牌哈梅尔斯,在哈梅尔斯第五球的变速球下挥空被三振。此后李大浩被左外野手史密斯替换,结束了当天的比赛。

另外,当天比赛德克萨斯以3比2战胜西雅图。德克萨斯先发投手哈梅尔斯投7局送出8次三振失2分,表现出色成为胜投,托雷森拿下救援成功,球队愉快地开启2016赛季。

[图片=YTN新闻画面截图]

/张周英记者 jjy0331@sedaily.com

阅读韩文原文