2016-04-05 | 이경운

巴西罗塞夫回应要求辞职的媒体:“绝无可能”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

巴西总统迪尔玛·罗塞夫正面反驳了媒体促其主动辞职的呼声。

据巴西日报《圣保罗页报》4日(当地时间)报道,罗塞夫表示:“支持弹劾的势力现在开始谈主动辞职”,“绝不会有那样的事”。此前该报前一天通过头版社论主张,罗塞夫总统与副总统米歇尔·特梅尔应一同下台。该报在题为《既不要罗塞夫,也不要特梅尔》的社论中促其主动辞职,称“罗塞夫总统已失去执政能力”,并表示为重新举行总统选举,特梅尔副总统也应一同辞职。这反映了近来出现重新举行总统选举和议会选举主张的气氛。部分专家认为,如果罗塞夫总统和执政党难以抵挡野党的弹劾攻势,有可能打出重新选举总统、副总统以及联邦参众两院议员的“胜负手”。与罗塞夫总统不同,特梅尔副总统对该报社论未作任何反应。

特梅尔副总统属于上月末宣布退出联合政权的巴西民主运动党(PMDB)。PMDB在众议院513席中占69席,在参议院81席中占18席,为第一大党。因退出联合政府,参与罗塞夫政府的7名PMDB籍部长将在12日前辞职。但据悉特梅尔副总统将保留现职。若罗塞夫总统因弹劾下台,特梅尔副总统将接掌政权,履行至2018年12月31日的剩余任期。

另一方面,如果目前运作的联邦众议院特别委员会就推进弹劾达成一致,弹劾案的众议院全体会议表决预计将在15日前后举行。若全体513名联邦众议员中三分之二(342名)以上赞成,弹劾案即获通过。弹劾案通过联邦众议院后将移交联邦参议院,若全体81名议员中三分之二(54名)以上赞成,弹劾案将最终获通过。

此前,日报《圣保罗州报》的调查结果显示,联邦众议院中赞成弹劾的意见占优势。接受该报调查的众议员为442人,其中261人赞成弹劾,117人反对。55人尚未决定意见,9人保留回答。其余71人因其他日程未能参与调查。

/李京云记者 cloud@sedaily.com

阅读韩文原文