2016-04-05

信用保证基金6日起实施移动端保证

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因忙于生计而难以前往保证机构和银行的小工商业者,今后可通过智能手机应用程序(App)获得“移动保证”。

信用保证基金中央会5日表示,将作为保证机构中的首家推出移动保证服务。

此前,小工商业者若要以保证书作担保获得贷款,需为咨询、保证书发放及贷款多次前往保证机构和银行,颇为不便。

将于6日启动的移动保证对象为办理营业执照登记满3个月、个人信用等级6级以上的个体经营者。

最高可获得2000万韩元保证贷款,必要时还可在银行追加获得信用贷款。形式为期限5年的保证,1年宽限期后4年内等额分期偿还本金。获得移动保证贷款后,可在银行享受贷款利率减免0.5个百分点以上,提前还款违约金也可全额免除。

希望使用地区信用保证基金移动保证的客户,可登录企业银行(i-ONE Bank App)和友利银行(One Touch个人App)应用程序申请保证与贷款,在收到地区信用保证基金发放的电子信用保证书后,再在银行App中录入贷款约定内容即可。

信用保证基金中央会会长金淳哲表示:“移动保证是配合互联网专门银行开业和信息通信(IT)基础设施扩大而推出的非面对面保证服务”,“今后将增加协约银行,让更多客户能够使用该服务。”

/徐正明记者 vicsjm@sedaily.com

阅读韩文原文