2016-04-04

[社论]再次爆出的境外逃税疑云应成为确立税收正义的契机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

涉及可疑金融交易实况的史上最大规模避税天堂资料再次被曝光。国际调查记者同盟(ICIJ)分析巴拿马最大律师事务所“莫萨克·丰塞卡”的内部资料后发现,包括俄罗斯总统弗拉基米尔·普京在内的12个国家的政治领导人和有影响力的政客,以及足球明星莱昂内尔·梅西、电影演员成龙等知名人士大量在避税天堂设立了纸面公司。参与分析的“打破新闻”主张,资料中还出现了前总统之子涉案疑云以及195个韩国人姓名。2013年因维尔京群岛秘密账户名单曝光而点燃的国际反离岸逃税之战,出现了重演的迹象。

当然,不能一概把避税天堂的纸面公司都指责为以逃税为目的。企业有时因海外交易的特性或为取得不动产而不得不设立。2013年“打破新闻”曾主张在避税天堂设立纸面公司的韩国人有245名,但实际接受税务调查的仅48名,原因也在此。问题在于,相当多的纸面公司被用作洗钱、资金外逃或秘密资金的通道。该律所把“墨西哥毒枭”拉法埃尔·卡罗·金特罗等罪犯列为客户,还牵涉巴西企业的行贿丑闻。如果不是为了逃税,几乎没有理由与这里打交道。

去年韩国国税厅的离岸逃税追征额为1兆2861亿韩元,比三年前增加了55%。在按时纳税的普通人看来,这实在令人心凉。如今又爆出大规模离岸逃税疑云,国民的目光自然不会友善。检方和税务当局应彻底调查此次疑云,一旦查明属离岸逃税,理当严惩以警示他人。唯有如此,税收正义才能得以确立。加强防范离岸逃税的国际协作方案也应尽快推进。尽快处理因政治攻防和选举而在国会搁置长达9个月的韩美金融信息自动交换协定(FATCA)批准案,是其第一步。

阅读韩文原文