2016-04-04 | 이수민

放水三年……日本经济仍看不到出口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本首相安倍晋三上月30日在为出席核安全峰会前往美国华盛顿特区启程前,于东京羽田机场挥手致意。/东京=法新社联合新闻

日本银行(BOJ)的大规模金融宽松政策到4日已满三年,但日本国内对以大举放水刺激经济的“安倍经济学”的批评声正在升高。原因在于,物价涨幅仍停留在0%区间,原计划在实施金融宽松两年内达成的2%目标遥不可及,而投资、消费等多数经济指标也远低于预期。

当天《日本经济新闻》就BOJ过去三年金融宽松政策的成效评论称“摆脱通缩的政策正走向长期战”,并指出“去年企业业绩创历史最高,但由于经济前景不明朗,并未带来设备投资或工资上涨”。该报还称,金融宽松初期一度回升至1%区间的消费者物价指数(CPI)涨幅已再次回落至零水平,并指出“(BOJ)正在硬推看不到出口的政策运作”。

该报还提及与最初预期相反的副作用:资金反而从股市流出,涌向国债市场。即海外投资者并未投资企业,而是利用BOJ以高价回购国债的政策,大举买入债券以博取短期价差。关于近期东京股市的低迷,日本某大型证券公司的一名交易员称“感觉小泡沫已经结束”。

《每日新闻》当天也在社论中批评称:“低利率使养老金、保险等长期资产运用变得困难,商业银行也面临收益恶化”,“将非常时期引入的负利率恢复至正常模式的退出战略也完全看不到。”

还有部分观点批评BOJ的政策只扩大了阶层间差距。《东京新闻》分析称,股价上涨等金融宽松的好处仅限于富裕阶层,低收入阶层反而因日元贬值而资产缩水。

另一方面,日本首相安倍晋三将在5月26日至27日于三重县伊势志摩举行的七国集团(G7)峰会上发表“新三支箭”战略。这一意指强大经济、育儿支援和社会保障的战略,是将安倍政权成立之初提出的“三支箭(金融政策、财政投资、增长战略)”升级后的政策目标。/李秀敏记者 noenemy@sedaily.com

阅读韩文原文