2016-04-04

[朴总统访问墨西哥] 展开文化外交的朴总统…对墨西哥韩流粉丝说“非常感谢”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统3日(当地时间)在墨西哥城大都会剧院举行的韩墨文化交流演出上致辞。/墨西哥城=韩联社

正在访问墨西哥的朴槿惠总统3日(当地时间)参观墨西哥城国立人类学博物馆,听取博物馆馆长安东尼奥·萨博里特(右)等相关人士介绍墨西哥古代文明文物。/墨西哥城=韩联社

正在访问墨西哥的朴槿惠总统3日(当地时间)下午用西班牙语向当地韩流粉丝表达谢意,展开文化及韩流外交。墨西哥是拉美韩流的中心,对韩国文化的关注度极高,文化外交对推动两国政治与经济关系发展发挥了重要作用。

朴总统当天在墨西哥城大都会剧院举行的“韩墨文化交流演出”上表示:“看到大家如此高兴,我也非常幸福。Muchas gracias(非常感谢)。”赢得当地观众热烈掌声。

当天演出在3200个座位全部坐满的情况下开始。演出开始前朴总统入场时,当地观众起立鼓掌表示欢迎。活动依次进行了B-boy表演、国技院跆拳道表演、国立国乐院创作乐团与墨西哥室内管弦乐团合演的《阿里郎连曲》及《Bésame Mucho》,演出尾声偶像组合“INFINITE”登场时,现场气氛达到最高潮。

所有演出结束后,朴总统对观众表示:“听说墨西哥练习跆拳道的人口多达200万人,K-pop粉丝达14万人”,“希望今后大家更加热爱韩国文化,我也会努力创造通过文化让两国沟通、融为一体的机会”。

此次演出是作为推广K-pop和跆拳道等韩国文化的文化外交举措之一而策划的。在墨西哥,跆拳道已成为国民运动,K-pop人气超乎想象,该国是拉美韩流的中心地。

在出席演出前,朴总统当天上午参观了世界文化遗产宝库——墨西哥国立人类学博物馆。位于墨西哥城的该博物馆规模达4.5万平方米,为拉美最大,收藏有阿兹特克、玛雅及西班牙统治时期的60万件文物。

朴总统在博物馆内由馆长安东尼奥·萨博里特及墨西哥文化部国际合作大使何塞·路易斯·马丁内斯陪同,参观了墨西哥古代文明文物。朴总统一边参观文物,一边向相关人士提出多种问题,表现出高度关注。她在留言簿上写道:“希望墨西哥国立人类学博物馆作为人类文明的宝库留在世界人民心中。”

青瓦台教育文化首席秘书金相律在面向记者的吹风会上表示:“此次文化活动预计将为朴总统一直强调的拉美地区韩流扩散作出重大贡献”,“在再次确认韩流人气、坚定扩散可能性方面更具意义”。

金首席还表示:“期待朴总统感性的文化外交成为带动韩国全球创造经济的引水。”

/墨西哥城=孟俊镐记者 next@sedaily.com

阅读韩文原文