2016-04-04

汽车安全技术的创世记

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第二次世界大战结束5年后的1950年,世界经济正顺利前行。但汽车产业的成长却引发了新的社会问题,那就是交通事故死亡人数的增加。

当时的安全工程师把副驾驶座称为“死亡座”,《大众科学》也在7月号题为《死神没有假日》的报道中这样比喻当时的状况。

“死亡始终乘坐在每一辆汽车上,用瘦削的手指指着副驾驶座。”所幸我们并非只能无力地任死神摆布。在科学界的努力下,保护车内乘员的安全技术被一一开发出来。碰撞试验假人和安全带就这样问世了。尽管所有车辆都必须装配安全带,还要再等上一段时间。

身体接触不快指数地图

冬季上下班时段的公交车和地铁里,人比平时更多。原本步行或骑自行车的人为避寒而涌入。而在这种满员状况下,令人烦躁的情形也频频发生。那就是不可避免的身体接触带来的不快感。

为了对这种现实稍有帮助,科学家们制作了身体接触不快指数地图。参考这张地图,就能知道接触哪个部位会招来大麻烦。在pops.ci/touch还可以查看其中的详细原因。

Seoul Economic Daily 大众科学编辑组

阅读韩文原文