2016-04-04

东阳活塞拟下半年登陆KOSPI

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

生产汽车发动机零部件的东洋活塞计划于今年下半年以在有价证券市场上市为目标推进首次公开募股(IPO)。公司计划借成立49年来首次上市之机,对工厂设施等进行高端化改造,提高生产效率,并积极开拓海外市场。

据4日投资银行(IB)业界消息,东洋活塞将以IBK投资证券为上市主承销商,在6月之前提交有价证券市场上市预审申请书。

东洋活塞是韩国汽车发动机用活塞市场占有率第一的企业,成立于1967年。在全球市场,按去年标准其市场占有率为8%,位居第四。公司不仅向现代汽车、起亚汽车、双龙汽车供货,还向美国福特和德国宝马、大众、奥迪等主要汽车企业供应发动机活塞。公司创始人、东洋活塞会长洪淳谦及其关联人士持有100%持股,2014年实现营业收入2545亿韩元、营业利润82亿韩元。

东洋活塞计划用上市募集的资金,将位于京畿道安山半月·始华产业园区内的产品生产工厂彻底改造为结合最尖端技术的“智能工厂”。韩国产业通商资源部近期将东洋活塞的安山工厂选定为智能工厂支持对象。智能工厂是应用了物联网(IoT)、信息物理系统(CPS)、大数据等尖端技术的生产系统。同时,公司还将利用募资加强对设有当地法人的中国和美国市场的开拓。不过,按2014年标准,其负债比率高达337%,大幅高于KOSPI上市公司平均水平(122%)。

韩国交易所相关人士表示:“虽然规模在增长,但负债比率也呈不断走高的趋势”,“只有拥有明确的财务结构改善计划,上市才能顺利进行”。

/记者 池旼九·朴俊锡 mingu@sedaily.com

阅读韩文原文