2016-04-04

[艺术画廊]金学济《振动地球》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金学济《振动地球(Future Lyricism)》8米装置作品,2007年~2015年 /图片提供=Total美术馆

书架、柜匣等古家具林立,仿佛曾填满士人的会客厅。此处若摆上文房四友与一两件盆景、陶瓷,再挂上山水画,想必更添雅趣,然而真正充塞其间的却是奇诡的裸体人像。这是艺术家金学济的装置作品《振动地球》。它似乎在质问:在这曾随手折取自然摆放的位置,“把你(人)放上来如何?”悬于天花板的吊灯,是将数十个吹成灯泡大小的避孕套串连编织而成。虽非水晶,却同样美丽。想象力描绘出的未来人类形象,甚至令人生出或将沦为文明装饰物的不安,而在其中,艺术家把性视为内在于人与自然的力量。在韩国国际交流财团与中国北京798艺术区共同筹办、于钟路区平仓洞Total美术馆举行的“塑料花园”展上可直接观赏作品。中国Hive艺术中心馆长兼今年釜山双年展展览总监尹在甲策展人引用瓦尔特·本雅明“绝没有不是野蛮记录的文化记录”一语称:“相较西方文明,Tongyang的文化常被说成是亲近自然的,但本展带着绝非如此的问题意识,同时希望提出东方美学的新视角”,“这场展览表明,关于文明的记录不是成就的记录,而是对被遗忘的野蛮的再记录。”展至4月24日。

/赵尚仁记者 ccsi@sedaily.com

阅读韩文原文