2016-04-04

“石佛”吴升桓MLB首秀1局2次三振无失分“开局顺利”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[吴升桓1局2次三振无失分。图片=比赛影像截图]

“石佛”吴升桓(34岁·圣路易斯)以1局2次三振无失分,成功完成大联盟首秀。

吴升桓于4日(韩国时间)在美国宾夕法尼亚州匹兹堡PNC公园举行的2016赛季大联盟揭幕战中对阵匹兹堡海盗队,迎来首次登板。

当天吴升桓投出1局2次三振2次保送无失分,表现稳定。

在球队0比3落后的七局下半,吴升桓接替韦恩赖特登上投手丘,面对首名打者乔伊斯激战至满球数后送出保送,开局略显不稳。

随后在无人出局一垒有人的情况下,吴升桓仅用2球就让后续打者杰索击出二垒手方向滚地球,收下大联盟首个出局数。这记滚地球中,一垒跑者乔伊斯推进至二垒。

在一出局二垒有人的情况下,吴升桓面对第三名打者麦卡臣彻底走外角路线,缠斗至满球数,最终仍送出保送。

之后吴升桓面对弗里兹在球数3比2时投出外角滑球,收下在美国赛场的首次三振。

在两出局一、二垒有人的持续危机中,吴升桓三振马尔特后走下投手丘。吴升桓的大联盟首秀成绩为1局2次三振无失分。

顺利守住1局的吴升桓在八局下半被塞斯·迈尔斯替换,结束首秀。

/记者 金相民 ksm3835@sedaily.com

阅读韩文原文