2016-04-04

[论坛]沉睡中的《服务业发展基本法案》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

桂亨山 韩国创业孵化协会会长·牧园大学教授 从3月9日到15日,全世界的目光与耳朵都集中在首尔。原因是韩国围棋天才李世石九段与谷歌DeepMind的人工智能(AI)AlphaGo之间的世纪围棋对决。结果是AlphaGo获胜,人们开始对着眼于人类脑结构的深度学习技术为基础的AI超级计算机的未来感到困惑与不安。对AI支配人类的担忧也并非没有,但最大的恐惧是它将夺走大量工作岗位。在此之前的1月达沃斯论坛上曾预测,第四次工业革命已经开始,由于AI机器人、3D打印机、物联网(IoT)等,工作岗位将持续减少。

稳定工作岗位逐渐消失的现象在韩国也日益明显。今年2月Statistics Korea发布的《就业动向》显示,15~29岁青年失业率为12.5%,比前月(9.5%)上升了3.0个百分点。这刷新了2000年(11%)的记录,为历史最高值。据推算,若包括一边打零工或实习一边寻求就业的青年,体感青年失业率甚至超过20%。

作为这种岗位不足的替代方案,世界各国大多在持续努力推动创业活跃化。韩国政府也按部门实施青年创业活跃化政策。特别是支持全国280余家创业孵化中心的6254家创业企业,以2014年为基准取得了销售额1.5万亿韩元、总雇佣人数1.4万人、培育出22家KOSDAQ上市企业等业绩。尽管有这些努力,青年失业数字却未能根本改善,原因何在?

因为创业支持主要集中于制造或技术基础的创业企业,而对在产业中占比较高的服务业支持却很吝啬。全体中小企业数为341万家,占全部企业的99.9%,其中服务业为293万家,占85.7%。也就是说,若没有为服务业创造就业的划时代措施,就无法改善岗位不足问题。

为改善服务业的就业创造效果,政府选定重点培育服务产业并予以支持,并为创业所需资金等提供支持依据、改善相较制造业对服务产业不利的制度,《服务产业发展基本法》于2012年7月提交国会。但该法未能通过,已搁置3年9个月,令人深感遗憾。

目前国会集中于4·13国会选举,实际上处于停业状态。选民应在本次选举中审判那些一开口就说“为国民工作”却对创造就业置之不理的人。当选的国会议员应毫不迟延地通过《服务产业发展基本法》。国民将会关注。议员们是否真有解决岗位不足的意志,还是只为维持议员职位而滥发漂亮的空洞口号,国民会看着并作出审判。

阅读韩文原文