2016-04-03

[焦点]部分景气指标“昙花一现”…“触底论争”升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期部分指标显示较年初有所改善,对今后景气的看法出现分歧。矿工业生产(2月)创6年5个月来最高。出口(3月)降幅也从两位数缩小至一位数。被视为景气先行指标的企业景气实查指数(BSI)与消费者心理指数(CSI)分别在5个月和4个月后回升,政府相关人士据此解读称正在通过短期底部。相反,专家中的警惕论占优,认为内外不利因素依然存在,且确认景气指标趋势的时间过短难以判断,第二季度甚至可能进一步下滑。

政府表示“生产、消费、出口、心理等正在摆脱年初的萎缩”,更关注积极信号。3日韩国企划财政部一位相关人士称,“比起1月,2月更好;比起2月,3月指标在改善”,“看起来景气正在通过短期底部”。这与副总理兼韩国企划财政部长官柳一镐近期的发言一脉相承。柳经济副总理上月31日在经济长官会议上表示,“随着出口数量转为增长,以矿工业为中心的生产指标大幅改善”,“3月得益于自2月中旬起实施的汽车个别消费税下调、新型手机销售、出口良好以及财政提前执行,改善势头仍在延续”。

据企划财政部,年初大幅萎缩的内需自3月起转为回升。受个别消费税下调效果影响,3月乘用车内需销量估计同比增长16~17%,环比也增长约10%。手机也因Samsung Electronics“Galaxy S7”和LG电子“G5”等新产品上市效果,销量正在增加。尤为重要的是,出口降幅从1月的-18.9%、2月的-12.2%收窄至3月的-8.2%,为回升论提供了支撑。预计企划财政部将在8日发布的《近期经济动向(绿皮书)》中体现这一氛围。

然而多数专家认为断定已见底为时过早。因为受中国和新兴国家景气放缓影响出口面临困难,内需核心指标消费与投资也尚未显现复苏迹象。不断推迟的企业结构调整以及潜在增长率的趋势性下滑也是拖累经济的不利因素。韩国经济研究院院长权泰信指出,“虽说出口减少势头有所缓和,但难以期待大幅反弹”,“尤其在中国经济未见好转的情况下,我国出口可能进一步恶化”。他接着表示,“只有岗位增加、生产增加,消费和投资才会增加,但良性循环并未形成”,“为使年增长率不跌至2%以下,无论是编制追加更正预算还是降息,应动员一切可用手段”。

/世宗=金正坤记者 mckids@sedaily.com

阅读韩文原文