2016-04-03

[历史的芬芳/汉阳都城] 南大门(崇礼门)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

站在首尔南大门(崇礼门)广场,就能感受到自己身处高地之上。向北通往首尔市政厅,向南通往首尔站,两边都是下坡路。因为汉阳都城城墙修建在环绕清溪川流经的首尔市中心盆地的山脊之上。过去的城墙从如今的大韩商工会议所、南大门市场南侧穿过。光复后,人们长期忘记了首尔是一座城墙之城。2008年以前,南大门只孤零零地留下一座城门,让人不禁疑惑“市区里怎么会有这样一座门”。历经日本殖民统治时期与开发年代,城墙逐渐被破坏,只剩下南大门如“孤儿”一般。2008年2月火灾之后的复原过程中,城墙得以部分重生。这也让人们重新认识到首尔是一座城墙之城,从某种意义上说是转危为安。/文·图=崔秀文记者 chsm@sedaily.com

阅读韩文原文