2016-04-03

“初中毕业神话”金元吉代表将登上中国北京大学讲台

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Bynerr代表金元吉在京畿道一山的皮鞋生产工厂展示半成品。公司计划以国内市场占有率第一为基础,从今年起正式进军出口市场。/摄影=徐正明记者

一位初中毕业的中小企业首席执行官(CEO)将赴中国北京大学授课。

话题主角是在韩国舒适鞋(舒适功能性皮鞋)领域排名第一的Bynerr代表金元吉(见图)。金代表3日表示:“下个月将在北京大学面向学生进行一次单点授课”,“计划平实地讲述创办企业过程中经历的磨难、挑战与成功故事。”

他说明称:“今后将以在国内市场获得认可的技术实力为基础进军中国市场,此次授课有望在提前了解中国市场现状、把握消费者偏好方面提供很大帮助。”

金代表因家境贫寒未能上大学,而是在叔父手下学习修鞋,由此走上技术工人之路。最初创办的公司陷入破产危机时,他甚至曾在汉江大桥上考虑过极端选择。但他再次挑战,如今已成为经营年销售额550亿韩元的正规中小企业的代表。

因深知儿时的痛苦经历,他把赚来的钱捐向社会。他是捐款1亿韩元以上的高额捐赠者俱乐部“荣誉协会”会员,每年为困难邻里向社会捐出5亿韩元以上,还资助家境贫寒的高尔夫苗子,并帮助希望创业的青年。

金代表透露:“我会向北京大学的学生强调,不要怨恨或哀叹自己生为‘黑勺子’,而应磨炼和锻造自己,把自己转变为‘金勺子’”,“也会建议他们与其进入保障稳定未来的企业,不如创业构建自己的世界。”

/徐正明记者 vicsjm@sedaily.com

阅读韩文原文