2016-04-03

“非法捕捞别动”…“舰船·直升机·特攻队”组成机动战团启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着春季渔汛期到来,负责查处在韩国水域非法作业外国渔船的机动战团开始行动。

国民安全处海洋警备安全本部表示,为确立西海专属经济区(EEZ)作业秩序,自3日起启动“非法外国渔船查处专门机动战团”。

机动战团由4艘性能优良的中大型舰船、1架直升机和特攻队组成,从仁川至济州海域不分管辖海域展开活动。机动战团中,海警特攻队2个小组(12人)另行组成查处小组,与海上特殊机动队开展联合行动。同时利用航空器进行海上巡逻,迅速掌握外国渔船作业分布,并通过与舰艇的有机情报交换,最大化查处效果。

机动战团去年通过两次运作,扣押非法外国渔船157艘,驱离或拦阻侵入韩国水域的外国渔船2.1万艘。

国民安全处海洋警备科科长吴允龙表示:“除机动战团的运作之外,为先期查处并事先阻断外国渔船非法作业意图,计划与相关机构联合随时开展特别查处。”

/记者 韩英一 hanul@sedaily.com

阅读韩文原文