2016-04-02

欧盟制裁朝鲜国营保险公司总部及欧洲分公司

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,欧盟(EU)为切断流入朝鲜武器开发的资金,已对朝鲜国营保险公司朝鲜民族保险总公司的总部及其欧洲分公司实施制裁。

欧盟部长理事会1日通过欧盟公报表示,已将朝鲜民族保险总公司的总部及德国、英国分公司追加列入制裁对象。

据欧盟方面称,该公司与管理朝鲜政权秘密资金的劳动党39号室有关。据悉,该公司通过海外业务赚取的资金流入朝鲜核武器、弹道导弹及大规模杀伤性武器(WMD)开发资金。此前欧盟仅制裁了朝鲜国营保险公司的德国汉堡分公司,但通过此次措施,总部在欧洲的所有活动以及欧洲分公司的活动都将受到限制。

尤其是欧盟持续推进对朝高强度制裁,预计朝鲜在欧洲的活动空间将进一步缩小。近期欧盟决定就朝鲜第四次核试验和远程火箭发射追加贸易及金融制裁。欧盟此次对朝制裁是为履行联合国安理会对朝制裁决议,包含了依据既有制裁与安理会制裁方针的追加制裁方案。除上月2日通过的联合国安理会第2270号决议所含制裁外,还包含欧盟自身的制裁措施。这也显示出欧盟对朝鲜强烈的制裁意志。

/记者 金荣必 susopa@sedaily.com

阅读韩文原文