2016-03-30 | 김진희

长期素食者癌症、心脏疾病发病率更高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有研究结果显示,长期素食会提高癌症和心脏疾病等的发病率。/资料来源=Image Today 有观点认为,长期素食的人更易受到癌症和心脏疾病等疾病侵袭。

英国《每日电讯报》29日报道了美国研究团队的研究结果:若数代人持续素食,DNA会变为易于发生炎症的性状。

研究团队表示,在使素食者更容易从植物中吸收必需脂肪酸的过程中会发生基因变异。

不仅如此,素食还会促进提高炎症性疾病和癌症发病率的花生四烯酸的生成。特别是在摄取葵花籽油等植物油时,突变基因会迅速将脂肪酸转化为花生四烯酸。

本研究强化了此前的研究结论,即素食者患大肠癌的概率比肉食者高约40%。

美国康奈尔大学研究团队对居住在印度浦那地区和美国堪萨斯地区的数百人基因组进行了比较分析。分析结果显示,他们的基因存在相当大的差异。浦那与堪萨斯居民分别是素食与肉食的代表性人群。

康奈尔大学的研究人员对《每日电讯报》警告称:“拥有素食者基因的人消化植物脂肪酸的速度极快,这使其转化为诱发炎症因子花生四烯酸的概率升高”,“突变基因会代代相传”。

他还补充说,突变基因会妨碍欧米伽3脂肪酸的生成。欧米伽3脂肪酸有助于预防心脏疾病。

该论文发表于国际学术期刊《分子生物学与进化》(Molecular Biology and Evolution)。

/金振姬实习记者 jh6945@sed.co.kr

阅读韩文原文