2016-03-30 | 임웅재

世卫评估团:“韩国政府应禁止便利店等店内烟草促销”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世界卫生组织(WHO)烟草控制框架公约国家影响评估团主席佩卡·普斯卡(左)与副主席迈克尔·多布。

世界卫生组织(WHO)评估团要求韩国政府采取全面禁止烟草广告、促销及烟草业赞助等强力监管措施。

为对烟草控制框架公约(FCTC)成员国进行国家影响评估而访韩的评估团主席佩卡·普斯卡30日在首尔健康增进开发院大会议室举行的说明会上强调:“在韩国便利店可以看到华丽的烟盒和添加香味的香烟”,“应在销售环节全面禁止广告促销”。

普斯卡主席建议禁止烟草销售门店的促销,并把香烟从现在一目了然的透明陈列柜改为存放在封闭的盒子中,仅在销售时取出。

曾任芬兰国立保健福祉院院长和国会议员的他指出:“正如要消灭疟疾就必须消灭作为媒介的蚊子,要防止因吸烟导致的死亡和疾病,就需要对烟草业加以监管”,“必须依据禁止烟草广告、促销和赞助的WHO烟草控制框架公约推行全面禁止政策,才能见到效果”。

对于韩国政府将从今年12月23日起在所有国内生产或进口、销售的烟盒上标示的30个警示图片候选方案,他表示:“虽然还达不到对吸烟产生极端厌恶感的程度,但会有抑制吸烟的效果”。政府计划于31日召开烟盒警示图片委员会,从中选定10个。

评估团副主席、澳大利亚科廷大学教授(保健政策)迈克尔·多布指出:“烟草业努力塑造正面声誉,但他们是造成大量死亡的行业”,“道德谴责应由烟草业而非吸烟者承担”。多布教授是主导引入烟盒无广告包装的人物。

WHO烟草控制框架公约是全球各国为共同应对烟草消费和吸烟率下降而构建协作体系、提出必要措施的保健领域首个国际公约。该公约于2005年正式生效,韩国也在同年批准,目前全球有180个国家参与。

/林雄载记者 jaelim@sed.co.kr

阅读韩文原文