2016-03-30 | 김경미

CJ E&M设立韩泰合资公司,正式进军泰国电影市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJ E&M电影事业部门代表郑泰成(左)与Major Cineplex集团代表威查·普瓦拉拉克(右)/提供=CJ E&M综合内容企业CJ E&M 30日表示,将与泰国第一大影院运营商“Major Cineplex集团”共同设立电影投资制作合资公司“CJ Major Entertainment”,正式进军泰国电影市场。这是韩泰首次在泰国设立电影相关合资公司。

两家公司去年5月签署了设立合资公司的谅解备忘录(MOU),并于当地时间28日在泰国曼谷Siam Paragon影院面向当地媒体和电影界人士举行了业务说明会。出席现场的CJ Major Entertainment代表郑泰成表示:“我们将打造质量优秀的热卖作品,最终改变泰国电影市场的范式,同时为泰国电影产业发展作出贡献”,“要把CJ Major Entertainment打造成两国文化交流的据点企业”。Major Cineplex代表威查·普瓦拉拉克也出席当天活动,表示:“期待在全球市场创造众多成功案例的CJ的经验,为泰国电影产业带来新的变化。”

合资公司的首个项目是“泰国版《奇怪的她》”。通过多部广告展现精致画面导演功力的乔伊·阿拉亚导演执导,计划于今年年底上映。《奇怪的她》曾在中国和越南推出本土化版本上映并大获成功。CJ Major Entertainment计划以“泰国版《奇怪的她》”为起点,未来3年制作·发行10余部电影。

/金庆美记者 kmkim@sed.co.kr

阅读韩文原文