2016-03-30 | 박희윤

休养、缓解热岛……森林公益价值达126万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

截至2014年,韩国森林的公益价值达到126万亿韩元。

林业厅国立森林科学院30日表示,“以2014年为基准的森林公益功能评估”结果显示,较上一次以2010年为基准的评估额109万亿韩元增加了15.4%(17万亿韩元)。

与首次评估森林公益功能的1987年的17万7000亿韩元相比,约增长了7倍。

这一森林公益价值相当于国内生产总值(GDP)的8.5%、农林渔业总产值的4倍、林业总产值的65倍、林业厅预算的67倍,相当于每位国民每年获得249万韩元的森林惠益。

按项目看,“防止泥沙流失功能”以18万1000亿韩元占总评估额的14.4%,位居最高。其次,提供林中旅行休憩的森林休养为17万7000亿韩元(14.1%),在林中蓄水的水源涵养为16万6000亿韩元(13.2%),评估反映在住宅价格中的森林景观属性价值的森林景观为16万3000亿韩元(13.0%)。

此外,生产人类呼吸所需氧气的产氧功能为13万6000亿韩元(10.8%),评估森林所具有的基因、物种、生态系统保全的生物多样性保全功能为11万1000亿韩元(8.8%),森林净水功能为9万9000亿韩元(7.9%)。

此次首次评估的城市中“缓解热岛”功能被推算为1万1000亿韩元。

国立森林科学院此次在原有11项功能——△水源涵养 △森林净水 △防止泥沙流失 △温室气体吸收 △改善大气质量 △产氧 △森林休养等——的基础上,新增△缓解热岛功能,共评估了12项森林功能。此外,在温室气体吸收功能中新增了国产木材制品碳储存项目进行评估。

国立森林科学院院长南盛铉表示:“国民对应对气候变化的森林温室气体吸收功能,以及与森林福利相关的森林休养、疗愈功能需求很高”,“为提升多样的森林公益功能,通过抚育森林和树种更新等有计划地经营与管理森林的努力十分重要”。

/大田=朴熙润记者 hypark@sed.co.kr

阅读韩文原文