2016-03-29 | 이지성

晋州火腿“天下壮士”摔倒中国市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

晋州火腿29日表示,其香肠产品“天下壮士”(见图)去年在中国市场实现历史最高的110亿韩元营业收入。

销量达1.2亿个,去年营业收入较上一年的72亿韩元增长53%。晋州火腿于2008年进入中国,至近期累计销售额已超过260亿韩元。公司方面解释称,虽然价格比同级产品最高贵约5倍,但鱼肉香肠特有的口味与品质,受到原本偏好肉类香肠的中国消费者好评。

天下壮士在中国的主要客户群是3至6岁幼儿。最看重食品安全的年轻夫妇主要将其作为孩子的零食购买。韩国产食品可以放心食用的认知扩散,也是其受欢迎的原因之一。晋州火腿计划在儿童之后将当地营销扩展至成年人,同时通过进驻大型超市等扩充流通渠道,延续增长势头。

/李智成记者 engine@sed.co.kr

阅读韩文原文