2016-03-29 | 이수민

日本自卫队内部文件“安保法实施,武力行使将增加”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本自卫队防卫白皮书2015/官方主页截图 防卫省内部资料显示,日本自卫队在安保法实施前曾自行分析认为,参加战斗等行使武力的可能性将会增加。

据NHK 29日报道,在安保法即所谓集体自卫权法通过日本国会9天之后的去年9月28日,东京面向陆上幕僚干部及陆上自卫队干部的会议资料(内部文件)中载有分析称,“由于容许行使集体自卫权,与美军等共同作战以及伴随行使武力的任务执行的可能性将增大”。

此外,防卫省在该内部文件中还分析称,随着联合国维和行动(PKO)等国际任务权限扩大,在与他国合作之下执行伴随战斗的任务的可能性将增加。

这与日本防卫相中谷元一直主张的“即便安保法实施,自卫队员的危险也不会增加”的说法相矛盾,因而引发争议。

/李秀民记者 noenemy@sed.co.kr

阅读韩文原文