2016-03-29 | 황정원

未申报即变更变速箱,奔驰韩国被举报至检方

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

梅赛德斯-奔驰韩国因销售搭载与最初申报变速器不同的变速器、且未办理变更申报的车辆而被检方举报。

韩国国土交通部29日表示,已就违反《汽车管理法》《大气环境保全法》《噪音·振动管理法》《能源利用合理化法》等嫌疑,向首尔中央地方检察厅提交了对奔驰韩国及其社长迪米特里斯·西拉基斯的举报书。

此前,奔驰韩国向政府申报将销售搭载7速变速器的S350D车型,却未采取任何措施,自今年1月27日起销售搭载9速变速器的S350D。以此方式售出的车辆共98辆,涉及S350d、S350d L、S350d 4Matic、S350d 4Matic L等4款车型。国土部上月已中止9速变速器S350D的销售。

根据《汽车管理法》,制造、组装、进口汽车者须自行认证汽车是否符合安全标准(汽车自我认证)。此外,进行汽车自我认证后,须将该车辆的规格通报国土部,并在车辆上标示自我认证标志。若未通报规格却标示汽车自我认证标志,将被处以1年以下有期徒刑或1000万韩元以下罚金。

奔驰韩国还未依韩国环境部主管的《大气环境保全法》和《噪音·振动管理法》办理变更认证,也未向负责《能源利用合理化法》的韩国产业通商资源部申报能源使用量测定结果。

对此,奔驰韩国方面表示:“我们将向已购买该车型的消费者发送本次事件的通知及就追加行政程序过程中可能产生的不便的致歉函,并计划个别进行补偿。”

/世宗=黄正元记者 garden@sed.co.kr

阅读韩文原文