2016-03-29 | 양사록

“让单间居住无忧”首尔市首次推出防盗认证标识

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为让单间居住者无忧,首尔市首次推出防范认证标志

为防止独自居住在单间房、公寓式办公楼等处的人遭受犯罪侵害,首尔市将对建筑物防范情况进行评估并予以认证。

首尔市29日表示,为营造免受入侵犯罪威胁的建筑环境,将在全国地方政府中首次推出犯罪预防优秀建筑认证制。

将依据建筑物内外危险因素及防范设施等40余个细分项目进行综合评估,对折算得分80分以上的优秀建筑予以认证。

评估内容包括:建筑物出入口是否位于能从道路或邻近建筑直接看到的位置、室外管道是否安装在周边可见之处、出入门、停车场和电梯是否在正确位置安装了200万像素以上的监控摄像头等。

建筑半径1公里以内的有害及老旧设施、警察署、自律防范队等周边环境也在评估范围之内。

首尔市将从下月起首先在30户以上的城市型生活住宅(单间型)和公寓式办公楼试点推行。

不仅新建建筑,既有建筑也可申请认证。认证分为竣工前预备认证、正式认证,以及针对获得正式认证满2年建筑的维护管理认证三种。

建筑业主或施工方向所属自治区申请认证后,由首尔市及建筑设计、犯罪预防领域专家组成的认证委员会进行现场检查并评估。首尔市表示,2011至2013年,杀人、抢劫等五大犯罪中有32%发生在建筑物内,住宅入侵案件从2010年的1161件增至2013年的1802件。据2012年国民生活安全实态调查,在住宅入侵相关犯罪受害家庭中,单人家庭比例超过30%。

首尔市住宅建筑局长郑有升表示:“希望犯罪预防优秀建筑认证制能成为化解市民不安、推广犯罪预防建筑环境的契机”,“今后也将为建设安全城市首尔竭尽全力”。/记者 梁史录 sarok@sed.co.kr

阅读韩文原文