2016-03-29 | 안현덕

检方起诉借发行青少年经济报刊挪用数十亿韩元国家资金的团伙

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

挪用以国家财政运营的青少年经济报刊资金数十亿韩元的一伙人被移送审判。

首尔中央地方检察厅特殊四部(部长检察官赵在彬)29日表示,已对面向青少年的经济报刊A社创办人方某(54岁)和李某(55岁)以违反《特定经济犯罪加重处罚法》的挪用公款、行贿等嫌疑不拘留起诉。此外,方某的前妻、曾在社团法人韩国经济教育协会工作的许某(51岁)和报纸制作企业代表禹某(52岁)也分别以行贿、业务上挪用公款协助嫌疑被不拘留起诉。

据检方介绍,方某在2009~2014年承接韩国经济教育协会委托的青少年经济报纸发行项目期间,挪用了24亿2500万韩元。青少年经济报纸发行项目是2009年8月前后作为政府施政方针实施的项目。韩国企划财政部将韩国经济教育协会指定为该项目的经济教育主管机构,并在2009年至2013年间提供了总计268亿韩元的国库补助金。经调查,方某在负责协会报纸项目实务的许某帮助下事实上垄断了相关外包业务,并在此过程中向许某的上级支付1亿5600万韩元,作为对其默许违规行为的回报。此外,方某谎称亲属和熟人等12人在自己公司工作,套取人工费11亿8000万韩元,并与报社代表禹某合谋开具虚假税务发票,骗取4亿8000万韩元。检方调查结果显示,方某等人将上述挪用款项用于生活费和jeonse资金等。

/安贤德记者 always@sed.co.kr

阅读韩文原文