2016-03-29 | 김능현

转向可参战国家的日本…安保法生效

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

允许日本行使集体自卫权并扩大海外派兵的安保法于29日零时起生效。作为二战战败国的日本,其“专守防卫”原则实际上被削弱,转变为可以进行战争的“普通国家”。

安保法中的武力攻击事态法规定,即便是对他国的武力攻击,只要属于“日本的存续受到威胁、国民权利有被从根本上颠覆的明显危险的情况”,即可认定为“存续危机事态”,自卫队可行使武力。此外,重要影响事态法规定,发生“若置之不理可能对日本造成重大影响的事态”时,自卫队可在全球任何地方对美军等外国军队提供后方支援。

由此,安倍政权完成了行使转变为“普通国家”必要条件“集体自卫权”的国内法程序。

安倍政权于2014年7月通过内阁决议修改宪法解释,使行使集体自卫权成为可能;去年9月在国会强行通过安保法案,本月22日又在内阁会议上决定了载有安保法实施日程的政府令。这是回避修改宪法这一“正攻法”,通过修改低于宪法的法律案来引入集体自卫权的迂回路线,从而使宪法失效。

不过据悉,安倍政府考虑到对安保法的负面舆论,将在7月参议院选举之后再采取依据安保法的行政措施。

据传,日本政府决定在今年夏季于夏威夷举行的多国军事演习“环太平洋军演”中,不把安保法所允许的保护美国军舰纳入演习内容;使其可向美国提供弹药等的美日相互军需支援协定修订工作,也计划在下半年以后实施。

另一方面,安倍首相当天再次确认了在任期内修改曾是行使集体自卫权障碍的宪法第9条的立场。他28日在参议院预算委员会上表示:“将以在任期内(修宪)为目标”,“自民党的修宪草案维持现行宪法的和平主义,实际上是改写第9条第2款”。现行日本宪法第9条第2款载有不保有陆海空军及其他任何战力的禁止军队规定。/金能贤记者 nhkimchn@sed.co.kr

阅读韩文原文