2016-03-28 | 이경운

南美宿敌玻利维亚与智利 这次打起“水战”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

南美的宿敌玻利维亚与智利在领土争端之后又陷入“水战争”。

据西班牙埃菲社27日(当地时间)报道,玻利维亚称智利无偿使用发源于南部城市波托西附近西拉拉地区的河水,将就此向国际法院(ICJ)提起诉讼。玻利维亚总统埃沃·莫拉莱斯26日在演讲中表示:“不能再容忍法西斯国家智利侵犯我们对西拉拉河的主权”,“已决定将该问题诉至国际法院。”

但智利主张,西拉拉河沿两国边境流淌,属于“共享水资源”,并扬言将对玻利维亚的诉讼提起反诉。据埃菲社报道,智利外长埃拉尔多·穆尼奥斯反驳称:“如果玻利维亚提起的诉讼是主张对河水的独占权,我们为保护本国利益只能与玻利维亚对抗。”

1978年正式断绝外交关系的玻利维亚与智利,在水资源争端之前就已经历领土矛盾。玻利维亚曾与秘鲁组成联军于20世纪后半期与智利开战,但战败后失去太平洋沿岸领土,沦为内陆国。玻利维亚为收回该领土,于2013年向国际法院起诉智利,去年开始审理。但智利表示,根据1904年两国间协定,该领土已归属本国,不可能归还。/记者 李京云 cloud@sed.co.kr

阅读韩文原文